ADVERTENCIA  |  WARNING

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR NUESTROS PRODUCTOSPLEASE READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING OUR PRODUCTS

ES

QUEMAR BAJO SUPERVISIÓN - MANTENER ALEJADO DE OBJETOS QUE PUEDAN INCENDIARSE - MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE INFANTES Y MASCOTAS

Nunca queme sobre o cerca de algo que pueda incendiarse. Recorte el pabilo a ¼” (0.3 cm) cada vez que lo encienda. Quemar en una zona ventilada pero alejada de corrientes de aire. Utilice la vela sobre una superficie resistente al calor o en un soporte adecuado. No la mueva mientras esté encendida o mientras la cera esté derretida, manipule hasta que la cera se solidifique. Suspenda su uso cuando quede ½” (1.2 cm) de cera en el fondo o cuando se alcance a distinguir la base metálica del pabilo. No colocar objetos en el interior. Para uso exclusivo en interiores. Permita que la vela se derrita hasta que la superficie líquida haya alcanzado el borde del recipiente para evitar que se formen túneles y garantizar la mejor eficiencia de quemado. No quemar por más de 3-4 horas seguidas en el caso de la “Vela Dual” y no más de 2-3 horas en el caso de la “Vela Fogata”.

NUNCA DEJE UNA VELA ENCENDIDA SIN SUPERVISIÓN

El incumplimiento de las instrucciones podría provocar incendios o lesiones

EN

BURN WITHIN SIGHT - KEEP AWAY FROM ITEMS THAT CATCH FIRE - KEEP AWAY FROM CHILDREN & PETS

Never burn on or near anything that can catch fire. Trim the wick to ¼” (0.3 cm) each time you light. Burn in a ventilated area but keep away from drafts. Burn the candle on a heat resistant surface or in a suitable holder. Do not move the candle while lit or while the wax is still melted, handle it until the wax hardens. Discontinue use when ½” (1.2 cm) wax remains in the bottom or when you are able to see the metal base of the wick. Keep free of foreign objects. For indoor use only. Allow the candle to melt until the wax pool has reached the edge of the container to prevent future tunneling and ensure the best burning efficiency. Do not burn longer than 3-4 hours at one time in the case of “Vela Dual” and not longer than 2-3 hours in the case of “Vela Fogata”.

NEVER LEAVE A BURNING CANDLE UNATTENDED

Failure to follow instructions could result in fire or injury